あいさつ編① インドネシア語コーナー

バリ島でのお時間をより、満喫して頂ける様、簡単なご旅行時に役立つ、インドネシア語コーナーを立ち上げました。

インドネシア語とは、インドネシアでの公用語です。
バリ人同士では、「バリ語」を話します。

初めて、バリ島に行き、インドネシア語を耳にした時、全く聞き取れず、単語の区切りすら、解りませんでした

簡単な日本語なら通じるホテルや観光場所もありますが、簡単なインドネシア語を覚えていると、
現地で役立つと思いますので、是非、参考にして下さいね。

インドネシア語は、基本的にローマ字読みが可能ですが、発音がローマ字読みとは異なるものが
多々あります。
細かな発音の規則を覚えるよりも、楽しく、インドネシア語を使って頂くというコンセプトで記載
していきますので、正しい発音とは異なる場合もありますので、ご了承ください。


まずは、言葉の基本、あいさつ編です。


*　おはよう　　　　　　　Selamat pagi. (スラマッ パギ）　

*　こんにちは　　　　　Selamat siang. ( スラマッ スィアン）
　（11時位～3時位まで）
　
*　こんにちは　　　　Selamat sore. (スラマッ　ソレ）
　（3時位～日没）
　
*　こんばんは　　　　Selamat malam. (スラマッ　マラム）


*　おやすみなさい　　Selamat tidur. (スラマッ　ティドゥール）


*　では、また。 　　　Sampai jumpa.(サンパイ　ジュンパ）
　 　　　（また、明日。　　Sampai jumpa lagi besok.(サンパイ　ジュンパ　ラギ　ベソッ））


*　ありがとう　　　　Terima kasih. (トゥリマ　カスィ）
　　　　　　　　　　　※「トゥ」発音ですが、"テ"の口（クチ）で、"トゥ"と発音すると完璧です）

*　どもいたしまして　sama-sama.(サマ　サマ）

この「ありがとう」と「どうもいたしまして」はセットで使われる事が殆どなので、セットで覚えると良いと思います。
例えば、お買い物をしてレジで
「Terima kasih」（トゥリマ　カスィ＝ありがとう）というとします。
すると、レジの人は
「sama-sama」（サマ　サマ＝どうも致しまして）と返してくれる事でしょう。



「おはよ！」とフランクに挨拶する場合は、Pagi（パギ）だけでも、ＯＫです。

まずは、朝、ホテルでスタッフの人に会ったら、
「Pagi ( パギ　）」　と声かけてみましょう♪
きっと素敵な笑顔で「Selamat pagi（スラマッ　パギ）」と返してくれる事でしょう